close

 

今日終於讓「聽打服務」被看見,在聽障者發聲及團體努力爭取之下,政府終於允諾明年展開試辦,期待未來政府能夠建立聽打員制度,減少聽障者資訊落差,不僅僅是如此,這也告訴我們,多元服務模式是可以被創造出來的,「聽打服務」是一個最佳的例子。

 

聽打員培訓政府允諾明年可試辦

公視新聞網 /  教育文化 2013-12-19 

http://news.pts.org.tw/detail.php?NEENO=257725

 

公視手語新聞

發佈時間:20131218

聽障權益聽打員.新聞字幕公聽會聽打員培訓政府允諾明年可試辦

http://www.youtube.com/watch?v=LlKTlOPKs5M&feature=youtu.be

 

 

產品是需求刺激出來的,答案是肯定的。

殘盟辦理各項活動或會議,除了考量無障礙環境之外,也需考量提供無障礙服務,目的是為了促進不同障礙類別的參與度。就在與各障別互動過程中,我們發現年輕一代的聽障族群的溝通模式有了改變,因為戴助聽器或電子耳可以聽到聲音,但每個人聲音接收度不同,通常搭配讀唇語,讓資訊接受更完整,環境受到噪音或雜音的限制,無法完全清楚掌握所有音訊,於是我們開始在各項活動或會議上,嘗試利用電腦及投影設備,安排一個人坐在現場將聽到的每一字同步打出來,殘盟提供「聽打服務」就此開始

從民國94年起,殘盟在方案計畫經費中編列「聽打服務」項目,希望刺激「聽打服務」的提供及建立服務模式,但這些經費在過去都無法獲得補助,我們必須自籌並且找到人提供服務,也因為不是正式服務,所以較少聽障者想到或提出這樣的需求,不過慢慢的「聽打服務」引起注意,不少聽障者發現這是一項不錯的服務,開始刺激周遭環境重視並要求提供「聽打服務」,包括:學校上課、活動會議..等,以減少資訊吸收的落差。近年來,有部分已經將「聽打服務」納入人力支持的經費補助項目中,雖然可支付的費用並不高。不可否認「同步聽打」不是一件簡單的工作,不只是打字速度要快,就如同同步口譯」,將聽到的內容完整且無錯的打出來,需要很高的專注力,因此希望未來有規劃與訓練,建立服務模式及資源管道,才能「聽打服務」得以穩定且有品質的提供

 

 

arrow
arrow

    身心障礙聯盟 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()