今年的613日韓國即將舉辦第七屆全國同時地方選舉(7전국동시지방선거,預計選出地方自治團體的首長與議員。查閱韓國中央選舉管理委員會(중앙선거관리위원회)的網站http://www.nec.go.kr,在右側的「主要選舉資訊」建有「高齡者、身心障礙者投票指引」(어르신 장애인투표안내)專區http://www.nec.go.kr/static/easyVote/easyVote.html

 2018韓國中央選舉管理委員會 高齡者、身心障礙者投票指引(網頁)  

內容如下

◎影像、聲音服務

1.簡易說明的投票指南–大韓篇

適合智能障礙者的投票指南影像

http://etv.go.kr/portal/ntv/nectv/subDetail.do?menuNo=200036&searchClCd=1&searchCdId=56&seq=1607

動畫影片,介紹事前投票、當日投票的流程與注意事項,有字幕與手語翻譯。

簡易說明的投票指南影片–大韓篇  

2.簡易說明的投票指南–婆婆篇

適合高齡投票者的投票指南影像

http://www.etv.go.kr/portal/ntv/nectv/subDetail.do?menuNo=200039&searchClCd=1&searchCdId=56&seq=1620

動畫影片,介紹事前投票、當日投票的流程與注意事項,有字幕與手語翻譯。

(放大鏡輔具)

簡易說明的投票指南影片–婆婆篇(放大鏡輔具)  

(點字選票)

簡易說明的投票指南影片–婆婆篇(點字選票)  

(點字選票輔助用具)

簡易說明的投票指南影片–婆婆篇(點字選票輔助用具)  

(特殊型投票用具-綁帶型)

簡易說明的投票指南影片–婆婆篇(特殊型投票用具-綁帶型)  

(特殊型投票用具-嘴控型)

簡易說明的投票指南影片–婆婆篇(特殊型投票用具-嘴控型)  

(視覺、肢體障礙者之投票輔助者)

簡易說明的投票指南影片–婆婆篇(視覺、肢體障礙者之投票輔助者)  

3.手語(手話)投票指南影像

適合手語(手話)使用者的投票指南影像

http://www.etv.go.kr/portal/ntv/nectv/subDetail.do?menuNo=200039&searchClCd=7&searchCdId=56&seq=1617

由一名手語翻譯員介紹本次地方選舉的日程、選舉內容、投票須準備的證件、事前投票與當日投票的流程與注意事項。手語翻譯員約佔畫面1/3,有字幕,背景搭配實際投票場景。

手語(手話)投票指南影像  

4.CD語音投票指南

(資料準備中)

5.ARS語音投票指南

ARS電話(免費)080-813-0613

5/1~6/13期間24小時為無法閱讀文書資料的選舉人所準備的語音電話投票指南。內容包含投票日與投票時的注意事項、事前投票/選舉日投票/居所投票指南、在投票所可以使用的服務。

 

◎圖像、文字服務

1.簡易說明的投票參考手冊

透過參考手冊說明的投票指南

http://nec.go.kr/portalVt/bbs/view/B0000338/37607.do?menuNo=200185&searchWrd=&searchCnd=&viewType=&pageIndex=1&searchOption2=Y

分為選舉日、事前投票(管轄區內)、事前投票(管轄區外)三種版本

簡易說明的投票參考手冊(封面)  

簡易說明的投票參考手冊(內頁-投票順序)  

2.投票指南摺頁

簡易說明的投票指南

http://nec.go.kr/portalVt/bbs/view/B0000338/37602.do?menuNo=200185&searchWrd=&searchCnd=&viewType=&pageIndex=2&searchOption2=Y

分為事前投票、選舉日投票兩種版本

投票指南摺頁(投票注意事項、投票的好處)  

投票指南摺頁(投票順序)  

3.投票指南小冊子

簡易說明投票的意義與方法

http://nec.go.kr/portalVt/bbs/view/B0000338/37612.do?menuNo=200185&searchWrd=&searchCnd=&viewType=&pageIndex=1&searchOption2=Y

內容包含:投票是我的權利、地方選舉要選出的人、了解候選人、投票前要確認的事、投票時要搞清楚的事、選舉日(6月13日)的投票方法、投票日(6月13日)的投票順序、其他日子事先投票/事前投票、在我的鄰里事前投票的方法、不在我鄰里的事前投票方法、事前投票順序、在我的居住地投票/居所投票。

投票指南小冊子(了解候選人)  

4.機關設施投票所投票指南摺頁

機關設施投票所資訊總覽

http://nec.go.kr/portalVt/bbs/view/B0000338/37603.do?menuNo=200185&searchWrd=&searchCnd=&viewType=&pageIndex=1&searchOption2=Y

與機關設施投票所投票指南摺頁(居所投票的意義與步驟)  

與機關設施投票所投票指南摺頁(居所投票的方法與注意事項、投票所設置)  

5.外國選舉權者用的投票說明書

適合外國語使用者的投票說明書

(資料準備中)

 

台灣也將於今年11月24日舉行地方公職人員選舉,中央選舉委員會準備好各項身心障礙者投票協助措施了嗎?

arrow
arrow

    身心障礙聯盟 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()