今年(2016年)的9月13日,行政院長林全到立法院進行施政報告,立法院的轉播首度全程同步提供手語翻譯服務。

105年9月13日林全行政院長至立法院進行施政報告(全程手語翻譯)  

這是王榮璋立法委員3月15日在第9屆第1會期第4次會議中提出的臨時提案,建議立法院議事轉播提供手語翻譯服務。當次會議決議為交由立法院公報處研處。

雖然規劃期間立法院公報處處長尹章中認為能正確比出政治性語言的手語翻譯員太少,且比錯也不會有人發現等荒謬言論,不過蘇嘉全院長表示可從行政院長施政方針報告首先試辦,立法院也在8月初特地派員南下向高雄市議會取經,了解從100年10月起即推動至今的議會手語直播。

12月7日修正立法院組織法第3條及第5條條文,第5條第6項新增「議事轉播應逐步提供同步聽打或手語翻譯等無障礙資訊服務,以保障身心障礙者平等參與政治與公共生活之權利

身心障礙者權利公約第21條要求政府應確保身心障礙者表達與意見之自由,及近用資訊之權利,並且也要承認及推廣手語之使用。

這可不能只是說說而已。畢竟,手語就是一種語言,我們應當尊重及保障聾人平等使用手語的權利。

 

 

◎延伸閱讀

105.03.15【臨時提案:建請本院議事轉播提供手語翻譯】

http://www.ly.gov.tw/03_leg/0301_main/achievement/achiView.action?id=17802&lgno=00005&stage=9&atcid=17802

本院委員王榮璋、徐國勇、鄭運鵬等21人,為確保身心障礙者表達與意見之自由與近用資訊,彰顯我國國會對於身心障礙者公民參與權利之重視,建請本院議事轉播提供手語翻譯服務,是否有當?敬請公決。

 

105.07.11自由時報【議事轉播手語同步難 全國僅4人比得出「九二共識」】

http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1758657

 

105.07.12 中央社【蘇嘉全:下會期閣揆施政報告試手語翻譯】

http://www.cna.com.tw/news/aipl/201607120062-1.aspx

 

105.08.02中時電子報【立法院試辦手語翻譯直播 到高雄市議會取經】

http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160802005807-260407

 

105.09.12中央社【林全施政報告 立院全程手語翻譯】

http://www.cna.com.tw/news/aipl/201609120379-1.aspx

 

105.09.13聯合新聞網【立院手語翻譯首啟用 綠委:盼框能再更大】

https://video.udn.com/news/559154

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 身心障礙聯盟 的頭像
身心障礙聯盟

身心障礙聯盟Freemove123

身心障礙聯盟 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()